Un afiș cu un mesaj neobișnuit și cu o formulare neașteptată a fost observat la intrarea în Policlinica Cina din Ploiești. Pe o coală de hârtie lipită pe unul dintre geamurile clădirii scria mesajul „Vă rugăm, închideți dracului ușile!”. Evenimentul a fost surprins prin fotografie în cursul zilei de marți, 13 octombrie, de către un cititor care a trimis imaginea redacției Observatorului Prahovean.
Textul afișat a atras atenția prin modul în care a fost redactat, fiind scris integral cu litere mari. Mesajul combină o rugăminte adresată pacienților cu o expresie vulgară, fapt ce a determinat cititorul să trimită fotografia redacției, fiind amuzat de alegerea cuvintelor. Totuși, prezența acestui anunț pe geamul policlinicii a fost de scurtă durată, deoarece hârtia a fost îndepărtată în aceeași zi de marți.
Un reporter al Observatorului Prahovean a decis să se deplaseze la locație pentru a verifica situația și a vedea dacă mesajul mai este vizibil. La sosirea jurnalistului la Policlinica Cina, afișul fusese deja îndepărtat de pe geamul de la intrare. Deși s-a încercat identificarea persoanei care a redactat și aplicat acest anunț, nicio persoană contactată în cadrul unității medicale nu a dorit să ofere explicații sau detalii despre acest incident.
Administrația policlinicii nu a oferit niciun punct de vedere oficial în urma solicitărilor, deoarece nu există un număr de telefon public disponibil pentru departamentul administrativ al instituției. De asemenea, primarul municipiului Ploiești, Mihai Polițeanu, a fost contactat pentru a cere lămuriri, însă acesta nu a oferit niciun răspuns. În prezent, rămâne necunoscut dacă afișul a fost plasat de un angajat al unității sau de o altă persoană care a avut acces la intrare.
Imobilul în care funcționează Policlinica Cina este aflat sub administrarea Primăriei Ploiești. Această unitate medicală a mai făcut în trecut subiectul unor materiale publicate de presa locală, în special în legătură cu starea clădirii și condițiile oferite pacienților. Incidentul cu afișul vulgar adaugă un nou capitol de discuții despre modul în care este gestionată comunicarea la intrarea în această locație medicală din oraș.
Policlinica Cina este o unitate medicală locală care operează într-un spațiu administratrat de autoritățile din Ploiești. Deși este o instituție de sănătate, gestionarea comunicării vizuale și a comportamentului personalului în spațiile comune rămâne un subiect de interes pentru comunitatea din Prahova, mai ales când apar astfel de situații care implică limbaj inadecvat în zone destinate pacienților.